天声人語)2026.09.13

天声人語)2026.09.13

회장 2 315 09.21 07:16

(天声人語)一人ひとりの「ともちゃん」 2026.09. 13

 

 東京(とうきょう)・六本木(ろっぽんぎ)の繁華街(はんかがい)を抜(ぬ)けた歩道脇(ほどうわき)に小(ちい)さな地蔵(じぞう)がある。腹(はら)を出(だ)し、へそをなでるような姿(すがた)で佇(たたず)(たたず)んでいる。終戦後(しゅうせんご)、旧満州(きゅうまんしゅう)で亡(な)くなった子(こ)どもたちをしのぶ「ともちゃん地蔵(じぞう)」という。

ともちゃんは、3歳(さい)になったばかりの男(おとこ)の子(こ)だった。いつもだぶだぶの服(ふく)をたくし上(あ)げ、へそを見(み)つめていた。さびしい時(とき)、へそを見(み)ればお母さんの顔(かお)が見(み)える。死(し)に別(わか)れた母親(ははおや)に、そう教(おそ)わったからだ。〈(。「)おなかにいる時(とき)、おへそからおっぱいを吸(す)っていたのよ〉。(>。)

孤児(こじ)たちは次々(つぎつぎ)と栄養失調(えいようしっちょう)に倒(たお)れていった。亡(な)くなった子(こ)らはみな、へそを見(み)るように体(からだ)をくの字(じ)に曲(ま)げていたという。生(い)き延(の)びた故増田昭一氏(ゆえますだしょういちし)が著書(ちょしょ)に記(しる)した。

国策(こくさく)で送(おく)られた満蒙開拓団(まんもうかいたくだん)の多(おお)くは、農村出身(のうそんしゅっしん)の家族連(かぞくづ)れだった。敗色濃(はいしょくこ)い1945年(ねん)8月(がつ)、ソ(そ)連軍(れんぐん)が攻め込(こ)む。我(わ)が物顔(ものがお)で満州国(まんしゅうこく)を建(た)て、威(い)を振(ふ)るってきた関東軍(かんとうぐん)はなす術(すべ)(すべ)がなかった。民間人(みんかんじん)は置(お)き去(さ)りにされた。

長野県(ながのけん)の満蒙開拓平和記念館(まんもうかいたくへいわきねんかん)で先月(せんげつ)、当時(とうじ)の体験(たいけん)を聞(き)く機会(きかい)があった。11歳(さい)だった仲田武司(なかだたけし)さん(92)は同級生(どうきゅうせい)3人(にん)を集団自決(しゅうだんじけつ)で亡(な)くした。自(みずか)らの家族(かぞく)も入水(にゅうすい)する寸前(すんぜん)まで追(お)い詰(つ)められた。「いつも弱(よわ)い子(こ)どもが犠牲(ぎせい)になる」と、まっすぐ前(まえ)を見(み)て語(かた)った。

開拓団(かいたくだん)27万人(まんにん)のうち8万人(まんにん)が亡(な)くなったとされる。どれほどの子(こ)どもがいたか、今(いま)も分(わ)からない。ともちゃん地蔵(じぞう)の横(よこ)の碑(ひ)には、こう刻(きざ)まれている。〈(。「)そんな子(こ)どもたちがいたことを忘(わす)れないで〉。(>。)小(ちい)さな地蔵(じぞう)の素朴(そぼく)な顔立(かおだ)ちに一人(ひとり)ひとりの姿(すがた)を重(かさ)ねた。

 

。>。小ちいさな地蔵じぞうの素朴そぼくな顔立かおだちに一人ひとりひとりの姿すがたを重かさねた 작은 지장보살의 소박한 얼굴..우리 아이들의 얼굴이죠..^^

Comments

우타히메 09.21 13:31
오늘도 고맙습니다.~! 작은 지장보살의 얼굴! 너무 비참한 역사를 갖고 있네요..ㅠㅠ 감사합니다. ^^
감사합니다. 09.21 13:54
小(ちい)さな  :작고 귀여운 느낌, 문학적 감성적인 느낌
小(ちい)さい :객관적으로 크기가 작은 느낌
たたずむ:たたずむ (佇む). 5단. 1. 잠시 멈춰 서다, 우두커니 서다. 2.서성거리다, 배회하다.
しのぶ:  [偲ぶ]그리워하다
だぶだぶ : 1.용기에 가득 찬 액체가 흔들리는 모양: 출렁출렁. 2.너무 살쪄서 뒤룩거리는 모양.
たくし上(あ)げる: 걷어 올리다.
死(し)に別(わか)れる: 사별하다.
教(おそ)わる:배우다 가르침을 받다.
記(しる)す: [記す·誌す·識す] 적다 쓰다 기록하다.
攻(せ)め込(こ)む:공격해들어가다. 쳐들어가다.
我(わ)が物顔(ものがお)で: 제 것인양, 제세상인양 거리낌없이 굶.
威(い)を振(ふ)るう: 위력을 발휘하다. 위세를 떨치다.
なす術(すべ)がなかい : [なす術がない] 어찌할 도리가 없다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1362 天声人語)2026.09.29 회장 07:18 14 0
1361 天声人語)2026.09.27 회장 09.30 74 0
1360 天声人語)2026.09.26 댓글+1개 회장 09.29 126 2
1359 天声人語)2026.09.25 댓글+2개 회장 09.28 157 4
1358 天声人語)2026.09.23 댓글+2개 회장 09.23 275 4
1357 天声人語)2026.09.21 댓글+2개 회장 09.22 328 2
열람중 天声人語)2026.09.13 댓글+2개 회장 09.21 316 2
1355 天声人語)2026.09.17 댓글+1개 회장 09.18 312 3
1354 天声人語)2026.09.16 댓글+1개 회장 09.17 321 2
1353 天声人語)2026.09.15 댓글+2개 회장 09.16 325 3
1352 天声人語)2026.09.12 댓글+2개 회장 09.15 292 1
1351 天声人語)2026.09.10 댓글+4개 회장 09.14 368 4
1350 天声人語)2026.09.11 댓글+4개 회장 09.11 386 2
1349 天声人語)2026.09.08 댓글+1개 회장 09.10 334 2
1348 天声人語)2026.09.07 댓글+1개 회장 09.09 352 4
1347 天声人語)2026.09.05 댓글+1개 회장 09.08 340 2
1346 天声人語)2026.09.04 댓글+1개 회장 09.07 332 1
1345 天声人語)2026.09.02 댓글+1개 회장 09.04 406 3
1344 天声人語)2026.08.31 댓글+1개 회장 09.03 421 2
1343 天声人語)2026.09.01 회장 09.02 440 1
1342 天声人語)2026.08.30 댓글+1개 회장 09.01 473 3
1341 天声人語)2026.08.29 댓글+1개 회장 08.31 445 4
1340 天声人語)2026.08.27 댓글+2개 회장 08.28 504 3
1339 天声人語)2026.08.25 댓글+1개 회장 08.27 478 2
1338 天声人語)2026.08.24 댓글+1개 회장 08.26 512 2
1337 天声人語)2026.08.23 댓글+1개 회장 08.25 513 2
1336 天声人語)2026.08.22 댓글+1개 회장 08.24 560 2
1335 天声人語)2026.08.21 댓글+1개 회장 08.21 564 2
1334 天声人語)2026.08.20 댓글+1개 회장 08.20 544 3
1333 天声人語)2026.08.19 댓글+1개 회장 08.19 576 2
1332 天声人語)2026.08.18 댓글+1개 회장 08.18 562 3
1331 天声人語)2026.08.15 댓글+1개 회장 08.17 585 2
1330 天声人語)2026.08.14 댓글+1개 회장 08.14 577 3
1329 天声人語)2026.08.13 댓글+1개 회장 08.13 619 2
1328 天声人語)2026.08.11 댓글+1개 회장 08.12 615 2
1327 天声人語)2026.08.06 댓글+1개 회장 08.11 601 1
1326 天声人語)2026.08.08 댓글+1개 회장 08.10 589 1
1325 天声人語)2026.08.07 댓글+1개 회장 08.07 652 1
1324 天声人語)2026.08.05 댓글+1개 회장 08.06 609 1
1323 天声人語)2026.08.03 댓글+1개 회장 08.05 657 1
1322 天声人語)2026.08.02 댓글+1개 회장 08.04 625 1
1321 天声人語)2026.07.31 댓글+1개 회장 08.03 637 1
1320 天声人語)2026.07.30 댓글+1개 회장 07.31 664 1
1319 天声人語)2026.07.29 댓글+1개 회장 07.30 682 1
1318 天声人語)2026.07.28 댓글+1개 회장 07.29 655 1
1317 天声人語)2026.07.27 댓글+1개 회장 07.28 745 1
1316 天声人語)2026.07.26 댓글+1개 회장 07.27 674 1
1315 天声人語)2026.07.22 댓글+1개 회장 07.24 735 1
1314 天声人語)2026.07.20 댓글+1개 회장 07.23 679 1
1313 (天声人語)2026.07.19 댓글+1개 회장 07.22 765 1
Category
반응형 구글광고 등
State
  • 현재 접속자 466(4) 명
  • 오늘 방문자 3,415 명
  • 어제 방문자 3,612 명
  • 최대 방문자 13,928 명
  • 전체 방문자 3,576,204 명
  • 전체 게시물 28,929 개
  • 전체 댓글수 111,475 개
  • 전체 회원수 13,773 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory KakaoTalk NaverBand