새해복많이 받으세요.
요즘 모임이 여러가지 사정으로 가라앉아 있는것 같습니다. 모두들
힘내시구요. 제가 의뢰받은 내용을 공지합니다.
의뢰하신분이 제가 잘아는 분이니까 덕소고 양희준 선생님한테 연락받으셨다고 말씀하시면 됩니다. 궁금한 사항은 아래 연락처로 연락하세요

JETAA대한민국지부 대표 박성희
핸드폰 016-468-6132
메일 hime@beautifuljapan.or.kr
새학기 준비로 바쁘시겠지만, 학생들의 학습의욕고취를 위해 필요한 내용이라
알려드립니다.

제1회 한일교류 말하기 대회 출연자 모집 안내문>
2006년1월20일

뜨겁던 한일우정의 해 2005년이 지나고 2006년이 밝았습니다. 올해는 한일우정의 해로
 돈독해진 서로의 우정을 더욱 다져가는 해가 되리라 생각합니다. 그러한 의미에서 올
해 처음으로 [제1회 한일교류 말하기 대회]를 개최하게 되었습니다.
이번 행사 참가에 대해서는 특별한 자격 제한은 없습니다만, 일본어가 모국어인 분은
한국어, 한국어가 모국어인 분은 일본어로 스피치를 하는 행사입니다. 그리고 이번 대
회는 유창한 외국어 실력만을 심사하는 것이 아니며, 내용 및 말하기 태도, 열의 등도
 중요한 심사기준이 됩니다. 한일 양국의 여러분께서 즐겁고 화기애애한 분위기에서
서로의 우정을 다질 수 있는 기회가 되기를 바라는 마음입니다.
참가를 희망하시는 분은 소정의 응모 용지에 필요 사항을 기입하신 후, 3월3일(도착)
까지 원고를 첨부하여 응모해 주시기 바랍니다. 3월18일 본선에 출전하시는 분께는 대
상, 한일우정상, 미래상, 인기상 등의 상과 함께 항공권을 비롯한 다양한 상품을 참가
자 전원에게 증정하고자 하오니 많은 참여를 부탁 드립니다.
*개요
제1회 한일교류 말하기 대회
일시:2006년3월18일(토) 오후 2시부터
장소:재대한민국일본국대사관공보문화원 3층 뉴센추리홀
주최:JETAA대한민국지부, 재대한민국일본국대사관공보문화원,
日本自治體國際化協會서울事務所（CLAIR）
후원:Seoul Japan Club(SJC), 일본항공(JAL)

*응모 요령
응모 마감:2006년3월3일(금) 도착에 한함
주제:자유 주제로 하되, 정치, 사상, 종교적인 느낌이 강한 내용은 제외합니다.
예)[내 나라(일본, 한국) 문화 소개하기],
[상대방의 나라(일본, 한국)에서 배울 점] 등
분량:말하기 3분 정도
참가 자격:참가에 대한 특별한 제한은 없으나, 일본어 모국어 화자는 한국어, 한국어
모
국어 화자는 일본어 말하기가 원칙입니다.
응모 방법:응모를 희망하는 분은 소정의 응모 용지에 내용을 기입한 후, 원고를 동봉
하여
아래 주소로 보내주시기 바랍니다.
인터넷 접수:jetaa@jetaakorea.org
우편 접수:서울시 종로구 운니동 114-8 재대한민국일본대사관공보문화원
 [제1회 한일교류 말하기 대회 담당] 앞
 응모 용지는 아래 홈페이지에서도 다운로드 가능합니다.
JETAA대한민국지부（<http://www.jetaakorea.org/>）
재대한민국일본국대사관 (<http://www.kr.emb-japan.go.jp/>)
CLAIR (http://www.clair.or.kr/)
SJC（<http://www.sjchp.co.kr/>）
접수한 원고는 반환을 하지 않으니 양지해 주시기 바랍니다.

*심사 방법
응모 마감:3월3일(금) 도착
접수된 원고를 기준으로 심사가 진행되며 심사 결과에 대한 문의에 대해서는 답변하지
 않습니다.

본선 진출자 결정:3월6일(월) (예정)
 약 10명의 참가자를 최종 선정할 예정이며, 행사 시간 관계로 본선 진출자에 대해 약
간의 인원 변경이 있을 수 있습니다. 본선 진출자 발표는 JETAA대한민국지부, 재대한
민국일본국대사관, CLAIR, SJC 홈페이지에서 확인할 수 있습니다. 또한 본선 진출자
당사자에게는 개별 연락을 드리겠습니다.

본선:3월18일(토) 오후 2시부터(오후 1시30분 입장 가능)
장소:재대한민국일본국대사관공보문화원 3층 뉴센추리홀

*본선 대회 종료 후에는 출연자, 대회 관계자가 함께 자리하여 교류회를 개최할 예정
입니다.
교류회:오후 4시~5시(예정)
장소:재대한민국일본국대사관공보문화원 2층 실크갤러리